Palavra com duas escritas gera polêmica no “Soletrando”
05/11/2011 1 Comentário
O “Soletrando” de Luciano Huck está diante de um impasse.
A banca eliminou Paola Fernandes, 14, por considerar que ela deveria ter dito “exfoliação”, com “x”.
Nas eliminatórias em Minas Gerais para a edição de 2012 do quadro, ela soletrou a palavra com “s”.
As duas formas são aceitas pelos dicionários.
A Globo diz que está avaliando a questão internamente.
A informação é da coluna Outro Canal
O "O CanalTV!" é um dos maiores sites voltado aos assuntos da televisão brasileira. Além da qualidade, oferecemos conteúdo confiável e imparcial.
Neste, você pode confiar!
O CANAL - Audiência da TV, Notícias da TV e Famosos 
Calma lá! Primeiro temos que saber qual é o significado da palavra que ela deveria soletrar, porque “exfoliação” e “esfoliação” não são consideradas sinônimas, e sim homônimas homófonas.
Exfoliação é a escamação da pele, geralmente quando ocorre de modo natural; esfoliação é o ato de arrancar os fólios, ou seja, eliminar impurezas, geralmente de forma artificial.
Segundo o Dicionário Aulete:
EXFOLIAÇÃO:
1. Med. Escamação da pele.
ESFOLIAÇÃO:
1. Ação ou resultado de esfoliar, de desprender fólios ou lâminas de tecidos animais ou vegetais.
2. Med. Ação de retirar as células mortas e as impurezas da pele.
3. Mil. Envenenamento da flora de uma área para que perca suas folhas.
4. Geol. Separação das formas ou camadas de uma rocha provocada por mudanças de temperatura e outras causas.